(Reuters) - La succursale de New York de la Réserve fédérale américaine, se méfiant qu'une catastrophe naturelle ou autre éventualité pourrait fermer ses opérations de marché comme il se rapproche d'une hausse des taux d'intérêt, a ajouté le personnel et gonflé son bureau satellite à Chicago.
Certains techniciens du marché ont transféré de New York et d'autres ont été embauchés au bureau logé dans la Fed de Chicago, selon plusieurs personnes familières avec le build-out qui a commencé il ya environ deux ans, après l'ouragan Sandy a frappé Manhattan.
Les fonctionnaires croient que les membres du personnel de Chicago peuvent désormais gérer toutes les opérations de marché qui sont faites tous les jours de la Fed de New York, qui est conduit principal de la banque centrale américaine à Wall Street.
Le bureau satellite dans le Midwest prépare la Fed de New York pour peut-être la plus délicate US randonnée le taux d'intérêt jamais. Avec des taux ayant été proche de zéro depuis plus de six ans, et les marchés inondés avec des réserves, la Fed va compter sur un éventail de nouveaux outils pour l'aider à resserrer la politique, probablement plus tard cette année.
Deux des sources, qui comprenait les participants au marché et les responsables de la Fed et qui ont parlé sous couvert de l'anonymat, a déclaré que le bureau de Chicago était en partie une protection contre une cyber-attaque possible contre la Fed de New York. En Février, président de la Fed Janet Yellen a déclaré à un comité du Congrès que la banque centrale se penche "toujours escalade (cyber) les menaces à nos opérations."
Mais la raison principale pour les 700 miles de construction-out (1127 kilomètres) à l'ouest semble être la nécessité de disposer d'un personnel prêt à tout moment en cas de sinistre.
Lower Manhattan a perdu le pouvoir et les eaux de crue est venu dans des blocs de la Fed de New York quand Sandy a frappé en 2012. Les plans de sauvegarde en début de croissance ont également été mises en place après les 11 Septembre, attentats de 2001 à New York.
Un porte-parole de la Fed de New York a refusé de commenter. La banque Fed de Chicago reporté à son homologue de New York.
Les membres du personnel basée à Chicago de la Fed de New York gèrent déjà des opérations de marché quotidienne y compris les achats et les ventes de Trésor et des obligations hypothécaires, et de contrôle clé taux des fonds fédéraux de la banque centrale.
Ils seraient également tenus de prendre les rênes comme nécessaires sur les outils nouveaux et légèrement testés destinés à aider la Fed augmenter les coûts d'emprunt comme une installation nuit inverse de rachat d'actions, connu comme RRP et repos terme.
Une source a estimé qu'il y avait entre 20-30 employés de New York à la Fed de Chicago, en disant plus ont été recrutés.
(Reportage par Jonathan Spicer)
Source :